Abitazione privata a Wuppertal

Ambienti inondati di luce con i sistemi finestra e porta di heroal

Alla periferia della città di Wuppertal, in un contesto naturale, è stata realizzata una villa prestigiosa con una superficie abitativa di ben 351 m². Le grandi finestre e gli elementi porta scorrevole di heroal assicurano la massima trasparenza e creano abilmente un collegamento tra l’ambiente interno e quello esterno. Per la sua realizzazione sono stati utilizzati il sistema finestra heroal W 72, il sistema porta heroal D 72 e il sistema porta alzante-scorrevole heroal S 77 SL.

Quando i residenti della casa unifamiliare ultimata nel 2018 a Wuppertal si svegliano, il loro sguardo si posa, attraverso la finestra panoramica larga quanto la stanza, sull’ampio giardino, dietro al quale si estende un’area protetta con prati e foreste. Grandiosità e trasparenza caratterizzano l’intera architettura dell’edificio: ambienti attraversati dalla luce diurna, che si aprono sul lato della vallata, uno spazioso ingresso con una fantastica porta e due grandi parti laterali con vetrata fissa oltre a porte alzanti-scorrevoli, finestre panoramiche e portefinestra fino al pavimento con elementi laterali a vetrata fissa, che offrono nuove prospettive sull’ambiente circostante da ogni stanza.

Scheda di progetto

Progetto: Casa unifamiliare

Committente: /

Architetti: oxen architekten,Cologne

Produttore: Brandenstein GmbH

Ultimazione: 2018

Luogo: Wuppertal, Germania

Modernità in armonia con la natura

Dopo una fase di progettazione e di costruzione della durata di due anni, sui 2.000 m² di terreno leggermente scosceso della villa di un ex imprenditore, è sorta una nuova costruzione moderna di due piani progettata dagli architetti dello Studio di architettura oxen di Colonia in perfetta armonia con i desideri dei nuovi proprietari. Oltre a un impiego sostenibile delle risorse e dei materiali, l’obiettivo è stato creare un’architettura dell’edificio trasparente che non fosse visibile dalla strada e che offrisse la possibilità di ritirarsi in un luogo protetto durante la quotidianità, attraverso un’abile organizzazione dei differenti spazi. “Nel soggiorno si riunisce tutta la famiglia, ma ognuno ha una personale oasi privata. Le camere dei bambini sono al piano inferiore, come anche una stanza per gli ospiti e una sala hobby oltre all’area wellness con sauna. Anche la camera padronale è separata dagli spazi comuni dall’ingresso”, spiegano il proprietario.

Questa divisione è riconoscibile anche nell’edificio stesso, suddiviso in vari cubi con ambienti di altezza e disposizione differente che sottolineano il fascino particolare dell’immobile. Allo stesso tempo la struttura è stata ideata per fondersi armoniosamente con il paesaggio e la natura circostante. “Apprezziamo la vista, la vicinanza alla natura e gli ambienti inondati di luce. Attraverso le grandiose superfici vetrate il paesaggio diventa in parte il nostro spazio abitativo – ogni stanza ci offre un altro interessante sguardo nel verde”, spiega il proprietario.

Ambienti inondati di luce con i sistemi finestra heroal

I committenti hanno scelto le finestre in alluminio di heroal e quindi oltre a soddisfare la necessità di utilizzare materiali sostenibili, hanno anche scelto la massima flessibilità e funzionalità. Dato che il sistema finestra heroal W 72 è in alluminio riciclato, si distingue anche per i valori di isolamento migliori, una protezione antieffrazione certificata e la massima varietà di design.

Con la sua larghezza a vista minimale e le guarnizioni nascoste, i profili finestra si inseriscono nell’edificio in modo discreto e risaltano con l’ampia vetrazione delle finestre e la vista spaziosa offerta dagli ambienti inondati di luce.

Grazie a possibilità di allestimento flessibili con colori e dimensioni differenti, le finestre sono state progettate per adattarsi all’ambiente interno ed esterno creando passaggi fluidi. I profili di un delicato colore grigio si inseriscono perfettamente nella chiara linea di design e sono in armonia con il pavimento di tavole di quercia che collega gli ambienti al piano inferiore sottolineando la grandiosa organizzazione degli spazi.

Il sistema finestra heroal W 72 si inserisce perfettamente anche nella facciata dell’edificio. Mentre il piano inferiore è completamente rivestito con grovacca indigena, anche presente sulla terrazza come rivestimento del pavimento, la parte superiore della casa con intonaco bianco sembra essere sostenuta da colonne in pietra naturale. Il contrasto dei colori e dei materiali rende un effetto fluttuante. Le ampie superfici vetrate delle finestre, disposte armoniosamente sul lato rivolto a valle, interrompono l’effetto del rivestimento in pietra naturale e inseriscono accenti particolari, soprattutto quando di sera gli ambienti sono illuminati. Le finestre a pavimento servono inoltre come porte di ingresso alle terrazze e permettono un accesso diretto al giardino.

Sistema porta heroal nel grandioso ambiente d’ingresso

L’area d’ingresso della villa è in posizione rientrata e protetta visivamente dalla strada dalla parte frontale del vicino garage e dal tetto che la sovrasta. Ciononostante appare chiara e invitante grazie alla moderna porta d’ingresso del sistema heroal D 72 e alle ampie parti laterali vetrate e luminose. Qui non si accolgono solo gli ospiti, si tratta infatti anche di un accesso centrale agli ambienti comuni e alla zona padronale con camera da letto, spogliatoio e stanza da bagno separata.

Le grandi superfici vetrate rendono l’ingresso accogliente e permettono alla luce di diffondersi all’interno. I profili in alluminio delle parti laterali e della porta d’ingresso heroal D 72 si combinano quindi al meglio con il sistema finestra heroal W 72 e il sistema porta alzante-scorrevole heroal S 77 SL. Con le stesse larghezze a vista dei componenti costruttivi e la colorazione unitaria in RAL 9006, il sistema porta e finestra si abbinano perfettamente. L’intensità di colore è mantenuta anche dopo decenni dalla verniciatura a polvere HWR heroal, resistente ai raggi UV e alle intemperie. Il sistema porta heroal D 72 convince inoltre con caratteristiche quali lunga durata, maggiore protezione antieffrazione e acustica nonché per gli eccezionali valori di isolamento termico.

Il sistema porta alzante-scorrevole heroal unisce tutti gli ambienti

Dal soggiorno, attraverso una grande porta alzante-scorrevole si passa all’adiacente terrazza. Il sistema alza-scorri senza barriere heroal S 77 SL soddisfa i requisiti strutturali, è comodo da utilizzare anche in presenza di grandi elementi e garantisce una notevole trasparenza. Grazie alla vetrazione fissa senza telaio abbinata alle ante mono-via mobili, la porta alzante-scorrevole diventa un elemento di collegamento perfetto tra ambiente interno ed esterno. Quando è aperta la porta estende in modo fluido lo spazio abitativo verso l’esterno. Nelle giornate calde i proprietari possono trascorrere il tempo sulla loro terrazza coperta.

“Il nostro obiettivo era progettare un’abitazione moderna con un livello di realizzazione tecnica elevato che riunisse tutti i nostri desideri e si inserisse perfettamente nel contesto locale”, afferma il proprietario. „Nella scelta delle finestre, delle porte e delle porte alzanti-scorrevoli siamo stati positivamente colpiti dal design discreto e dalla flessibilità dei sistemi heroal. Siamo infatti riusciti a realizzare le finestre esattamente nel colore, nelle dimensioni e con la funzione che avevamo immaginato.”

Sistemi heroal utilizzati


Altri relazioni sugli immobili

Consulenza su misura per architetti

Per garantire un servizio a tutto campo, i consulenti per architetti heroal sono attivi su tutto il territorio tedesco e, se necessario, offrono supporto diretto anche in loco. Sarete affiancati dall’assistenza tecnica per tutte le questioni che riguardano porte, finestre, facciate, avvolgibili, schermi solari e portoni a rullo. La prima volta in heroal? Contattateci oggi stesso!

I vantaggi di heroal in sintesi

  • Soluzioni su misura per progetti particolari e unici nel loro genere
  • Competenza nei settori finestre, porte e facciate oppure avvolgibili, schermi solari e portoni a rullo
  • I nostri esperti saranno lieti di fornirvi una consulenza personalizzata per realizzare il vostro progetto di costruzione
  • Esecuzione di prove speciali e creazione di personalizzazioni
  • Riconoscimenti per prodotti sostenibili
  • Prodotti “made in Germany”


Tutte le informazioni in heroal Communicator

Communicator è l’ambiente di lavoro online di heroal dove troverete sempre la documentazione più aggiornata. Con l’app Communicator potrete contattare velocemente il vostro consulente per architetti di riferimento.

  • Scaricare documenti di prova
  • Reperire informazioni sui prodotti
  • Scaricare rapidamente i dati CAD
  • Scaricare i dati BIM
  • Trovare le più recenti referenze di commesse

Registrazione al Communicator > Login al Communicator >


La prima volta in heroal? Saremo lieti di aiutarvi

Più trasparenza?

Saremo lieti di guidarvi alla scoperta dei nostri stabilimenti e della produzione.

Iscriviti alla visita in azienda >

Più consulenza?

Saremo lieti di fornirvi consulenza senza impegno sui nostri prodotti e servizi.

Richiedi consulenza sui prodotti >

Più informazioni?

Saremo lieti di accogliervi a seminari e corsi di formazione prenotabili presso heroal o la vostra sede.

Richiedi un corso di formazione >