Residenza sportiva Zillertal

Residenza sportiva con vista panoramica sulle Alpi della Zillertal

In armonia con la natura, grazie alla massima trasparenza delle soluzioni di sistema heroal

Il comune di Uderns è situato al centro delle Alpi della Zillertal, nel Tirolo austriaco. Con le vicine stazioni sciistiche e i percorsi escursionistici, questa località è particolarmente amata dagli appassionati della natura e da chi ama trascorrere le vacanze in modo attivo. Sia per i locali che per i turisti è importante evitare il turismo di massa, anche con strutture alberghiere che non precludano la vista sul grandioso panorama. Proprio per questa ragione nella realizzazione della Sportresidenz Zillertal, ultimata nel 2014, si è puntato sull’utilizzo di materiali di pregio e su un design che si integrasse in maniera ottimale nell’ambiente. L’idea alla base del progetto architettonico della struttura alberghiera era un luogo “coperto” immerso nel verde, creato artificialmente e integrato alla perfezione nel paesaggio, come parte dello spazio verde circostante. Infatti, l’ambizione del nuovo edificio era quella di offrire una vista panoramica sulle Alpi della Zillertal e sull’area del nuovo campo da golf di Uderns.

Scheda di progetto

Progetto: Sportresidenz Zillertal, Uderns, Austria

Committente: Heinz Schultz – www.schultz.at

Progettazione / Architetti: Die Wohnkultur - www.diewohnkultur.com

Produttore: Alois Muigg, Schlosserei-Metallbau GESmbH

Ultimazione: 2014

Elevati standard di design, per la massima espressività

L’ambizione del committente Heinz Schultz e dello studio di architettura regionale “Die Wohnkultur” era sottolineare al meglio il carattere particolare dell’elegante boutique hotel di Zillertal, creare un’atmosfera fuori dal comune e dare un’immagine d’insieme armoniosa. Per realizzare quest’obiettivo, l’allestimento degli interni è stato scelto con cura, avvalendosi di materiali come la pietra naturale, il legno massiccio e un arredamento rilassato e ricco di stile. Una particolare importanza è stata anche attribuita alla realizzazione ottimale dell’involucro edilizio: “heroal, con il suo design chiaro e ricco di espressività è stato scelto come partner per la realizzazione dell’hotel – soprattutto perché nessun’altra azienda del settore era in grado di fornire un servizio simile per la verniciatura di sistemi finestra e porta in alluminio”, spiega Daniel Maj, Direttore della Sportresidenz Zillertal. La verniciatura superficiale resistente alle intemperie di heroal, realizzata internamente all’azienda, offre un’eccellente e duratura stabilità delle tonalità di colore, mantiene la lucentezza ed è resistente agli agenti atmosferici: tutti requisiti estremamente importanti in un ambiente dedicato ai turisti amanti della natura.

Sistemi heroal per ogni parte del progetto

Per offrire una vista unica sul panorama montano della Zillertal e sul verde del campo da golf, sono state utilizzate grandi superfici vetrate: una facciata di circa 350 m² e più di 100 elementi finestra e porta assieme alle ampie porte alzanti-scorrevoli regalano una vista a 360°. La compatibilità di sistema ha rivestito un ruolo particolarmente importante, per poter combinare tutti gli elementi necessari e soddisfare i requisiti di progettazione. È stato così possibile integrare senza problemi il sistema finestra heroal W 72 nella soluzione facciata heroal C 50 con struttura a montanti e traversi. Entrambi i sistemi soddisfano gli standard più elevati in termini di efficienza dell’isolamento termico, un requisito importante sia in estate che in inverno per gli esigenti ospiti dell’hotel. Un sistema a energia solare termica, un impianto fotovoltaico e tetti verdi sono espressione dello standard ecologico adottato. La soluzione facciata, con una larghezza a vista di soli 50 mm, soddisfa anche gli elevati requisiti in termini di stile e design. Anche all’interno dell’hotel l’atrio crea un effetto di spaziosità e trasparenza e offre agli ospiti abbondante luce diurna. Gli ampi elementi finestra dei cortili interni ricchi di verde creano un senso dello spazio che s’intreccia con il paesaggio, con grande continuità tra esterno e interno. Ma la vista panoramica sul paesaggio unico non è data solo dagli elementi finestra e facciata. Il sistema alzante-scorrevole heroal S 77 SL costituisce un legame quasi invisibile con la natura ed estende lo spazio abitativo oltre i suoi limiti reali. Una prospettiva ampia che offre un nuovo senso dello spazio e trasmette ai visitatori la sensazione di trovarsi immersi nella natura.

Massima sicurezza con i dettagli tecnici di heroal

Gli ospiti possono godere della vista panoramica non solo quando il tempo è bello. Infatti, anche in caso di vento, pioggia e neve è importante sentirsi al sicuro e protetti. Proprio per questa ragione anche i requisiti delle soluzioni di sistema per la tenuta alla pioggia battente sono stati particolarmente elevati, con la classe 9A per gli elementi finestra, e 7A per i sistemi alzanti-scorrevoli. Queste condizioni sono state soddisfatte senza problemi dai sistemi heroal, in quanto entrambi sono certificati per una tenuta alla pioggia battente di classe 9A. All’interno di un hotel, anche le porte hanno la loro importanza. Infatti, oltre al requisito visivo, un aspetto centrale è l’elevata funzionalità. Il sistema porta heroal D 72 è ideale per ingressi molto frequentati, mentre la protezione tagliafuoco heroal D 82 FP garantisce la sicurezza necessaria. Daniel Maj spiega quanto sia fiero del risultato della collaborazione con heroal, infatti: “sia all’interno che all’esterno, oltre che per la sua funzionalità, l’hotel si contraddistingue per l’eleganza del suo design.”

Sistemi heroal utilizzati


Altri relazioni sugli immobili

Consulenza su misura per architetti

Per garantire un servizio a tutto campo, i consulenti per architetti heroal sono attivi su tutto il territorio tedesco e, se necessario, offrono supporto diretto anche in loco. Sarete affiancati dall’assistenza tecnica per tutte le questioni che riguardano porte, finestre, facciate, avvolgibili, schermi solari e portoni a rullo. La prima volta in heroal? Contattateci oggi stesso!

I vantaggi di heroal in sintesi

  • Soluzioni su misura per progetti particolari e unici nel loro genere
  • Competenza nei settori finestre, porte e facciate oppure avvolgibili, schermi solari e portoni a rullo
  • I nostri esperti saranno lieti di fornirvi una consulenza personalizzata per realizzare il vostro progetto di costruzione
  • Esecuzione di prove speciali e creazione di personalizzazioni
  • Riconoscimenti per prodotti sostenibili
  • Prodotti “made in Germany”


Tutte le informazioni in heroal Communicator

Communicator è l’ambiente di lavoro online di heroal dove troverete sempre la documentazione più aggiornata. Con l’app Communicator potrete contattare velocemente il vostro consulente per architetti di riferimento.

  • Scaricare documenti di prova
  • Reperire informazioni sui prodotti
  • Scaricare rapidamente i dati CAD
  • Scaricare i dati BIM
  • Trovare le più recenti referenze di commesse

Registrazione al Communicator > Login al Communicator >


La prima volta in heroal? Saremo lieti di aiutarvi

Più trasparenza?

Saremo lieti di guidarvi alla scoperta dei nostri stabilimenti e della produzione.

Iscriviti alla visita in azienda >

Più consulenza?

Saremo lieti di fornirvi consulenza senza impegno sui nostri prodotti e servizi.

Richiedi consulenza sui prodotti >

Più informazioni?

Saremo lieti di accogliervi a seminari e corsi di formazione prenotabili presso heroal o la vostra sede.

Richiedi un corso di formazione >